El capital

 
Regne Unit, març del 2023, Europa Press

 Els jocs d'estratègia, com ara els escacs o el bridge, no li havien interessat mai. Si li ho haguessin preguntat, a en Benjamin probablement li hauria costat explicar què era allò que l'atreia del món de les finances. Era la seva complexitat, sens dubte, però també el fet que veia el capital com una cosa viva i antisèptica. Es mou, menja, creix, es reprodueix, emmalalteix i pot morir. 

Fortuna (pàg. 26)

Hernán Díaz

Traducció de Josefina Caball

Periscopi